Ég verđ međ ūér alla leiđina.

Ég fylgist međ ūér alla leiđ.

Þú getur leitað til mín en þótt þú hafir fundið nýja fjölskyldu þarftu ekki að kasta þeirri gömlu frá þér.

Hann hefur ekki veriđ til stađar eins og fađir ætti ađ vera.

Örlögin eru með þér, Thorin Oakenshield.

Allir sjá okkur saman og halda að ég ráði ferðinni en sannleikurinn er sá að ég hef teikað þig frá fyrsta degi.

Segðu fyrir hvern mun, að þú sért systir mín, svo að mér megi líða vel fyrir þínar sakir og ég megi lífi halda þín vegna."

Ef bróðir þinn kemst í fátækt og verður ósjálfbjarga hjá þér, þá skalt þú styðja hann sem dvalarmann og hjábýling, svo að hann geti lifað hjá þér.

Þú skalt eigi taka fjárleigu af honum né aukagjald, heldur skalt þú óttast Guð þinn, svo að bróðir þinn geti lifað hjá þér.